Les murs de ma chambre intérieure sont décorés avec des portraits d’Avatars,
De prophètes et de divinités qui ont inspiré les hommes à réaliser l’impossible
Qui ont ouvert les portes à mon âme enfermée, allumé un feu vers le ciel,
Enlevé les lourdes pierres qui obstruaient le printemps de ma vie.

Une image de Bouddha me plonge dans une profonde sérénité sans age.
Devant une peinture de Durga, je ressens l’ invincible pouvoir qui protège
Les pèlerins sur le dangereux et escarpé chemin du yoga .
Kali la resplendissante avec son énergie sans fin, prête à frapper
L’ennemi de la Vérité nous oblige à être forts et sincères,
Et assure le chercheur de la victoire finale.
Le Christ toujours crucifié est un témoin terrible et constant
De la violence de la nature humaine et de la bête qui se trouve en nous.
Krishna, l’Ami divin attire les âmes vers un monde de félicité
Par l’enchantement de sa flute perçue dans le silence
Lakshmi, la Divinité opulente ouvre les domaine scellés
De beauté sublime et inonde l’être d’une harmonie céleste.
L’éternel Himalaya couvert de neige me rappelle Shiva en méditation.

Chaque fois que je contemple la Mère et Sri Aurobindo,
Je rencontre mon Maitre absolu,
La Grâce suprême est venue en deux corps jumeaux pour diviniser la terre.
Leur portraits deviennent une porte ouverte pour rencontrer la merveilleuse Présence,
Leur amour nous touche en un éclair et transforme
L’épisode tragique de la vie en une symphonie épique de félicité.

****

Niranjan Guha Roy